虐殺を目撃した｢朝鮮村｣の人たち

　「朝鮮村」は、朝鮮人が住む村ではない。 　日本人が朝鮮人を虐殺した村である。 　南丁における朝鮮人虐殺の事実を、虐殺をおこなった日本人は、日本にもどったあと、いままで隠しつづけている。 　朝鮮人虐殺がおこなわれた事実を知る黎族の人びとが、そこを｢朝鮮村｣と名づけた。　

2000年春、朝鮮人が焼かれた現場で。
村人たちが林のなかの草地をわずかに掘ると、
小さく崩れた遺骨がたくさん現われた

周亜細さん(1922年生)
　｢朝鮮人に、水をあげたり、いもをあげたりしたことがある。
　日本人は、朝鮮人に、豚も食べない葉を食べさせた。腐ったにおいがして、いまは肥料にする。
この葉を食べないといって殴った。飛行機草や苦命樹。わたしたちは堆肥にして使う。
　朝鮮人を鉄条網で縛って、木にぶら下げて殴るのを見た。恐ろしかった。
　日本人は、村に来て､野菜や鶏を盗んでいった」。

周亜細さんと符亜参さん夫妻

飛行機草をもつ符亜参さん(1918年生)

飛行機草

朝鮮人がつくらされた道路跡で、チゲを背負うかっこうをする周学勤さん(1935年生）

退避壕を案内する周学勤さん

首を切って

頭を剃って道路わきに並べてあった

板の上にのせ　道を通る人に見えるようにしていた

　林吉亜さん
｢朝鮮人にサツマイモをあげようとして、日本兵に見つかり、顔を殴られた。 　 朝鮮人が、鉄線で首を縛られ吊るされて殴られ、首を切られたのを見た。首がなくなっても身体がまだ動いていた。日本軍の宿舎近くの酸梅樹のところで。隠れて遠くから見た。
　 日本兵は、飛行機草を食べない朝鮮人に、熱い湯をかけたりした｣。

林吉亜さん(1924年生）

符亜輪さん(1916年生)

符亜輪さん
　「1945年ころ、日本軍に道路をつくらされた。
　 朝鮮人も働かされていた。朝鮮人は、竹のかごを背負って土を運んだ。 　 朝鮮人は、少ししか食べるものをもらえないので、力がなかった。運ぶことができなければ、日本人に殴られた。
　 日本兵は、朝鮮人をふたりずつ、木に吊るして殴った。 　 日本人はいすに座って、朝鮮人に朝鮮人を殴らせて、見物をしていた。死ぬまで殴った。
　 死んだ後、2、3人ずつ穴に埋めた。朝鮮人に穴を掘らせて、埋めさせた。箱に死んだ朝鮮人を入れて、穴に運んだ。 　最初は、殺した朝鮮人に油をかけて焼いたが、あとは油がなくなって、そのまま埋めた。焼いた場所は、ここからすぐのところだ。 　日本人が銃をつきつけて、運んだ朝鮮人に火をつけさせた。
　 朝鮮人はとても多かった。みんな同じ服を着ていた。上着もズボンも青色で、ボタンは白かった。
　 朝鮮人の住んでいるところは、まわりが鉄条網で囲まれていて、日本兵が見張っていた」。 　

蘇亜呑さん(1914年生)

「牛追いをしているとき、木にぶらさげられた朝鮮人が殴り殺されるのを見た。
　 日本兵は、朝鮮人の手首をしばって木にぶら下げて、棒で殴った。死ぬまで殴った。
　 朝鮮人は殴られながら、身もだえして叫んでいた。殴られながら泣いていた。
　 何回も見た。見ていて、わたしも涙が出た。日本人は見させないようにしたが、隠れて見に行った。
　 殴った人は、白い服、黒い服を着た人。白い服、黒い服を着た人が、青い服を着た人を殴った｣。

中村に残っている日本軍用洞窟跡

芸亜文さん

芸亜文さん
　 「日本軍がここに来たとき、朝鮮人に、道路、井戸、洞窟、コンクリートの建物などを作らせた。
　 自分は幼かったが、大人に、かれらが朝鮮人だと聞いた。日本兵が何かを裏山のほうに運ばせているのを見たが、 　何かはわからなかった。」。

中村の略図